前ミシガン州議会議員のキャロリン・キルパトリックは,家政婦委員会初の黒人女性で,80歳で死亡. Former Michigan Congresswoman Carolyn Kilpatrick, first Black woman on House Appropriations Committee, dies at 80.

1997年から2011年にかけてミシガン州第13区を代表した米国国会議員のカロリー・チークス・キルパトリックは80歳で死亡した. Former U.S. Congresswoman Carolyn Cheeks Kilpatrick, who represented Michigan’s 13th District from 1997 to 2011, has died at 80. 彼女 は , ハウス ・ アドバイザー 委員 会 で 最初 の アフリカ 系 アメリカ 人 女性 と し て デトロイト や 都市 共同 体 を 唱道 し , 連邦 政府 の 資金 を インフラ や 国際 援助 の ため に 確保 し まし た。 A trailblazer as the first African American woman on the House Appropriations Committee, she advocated for Detroit and urban communities, securing federal funding for infrastructure and international aid. 以前はミシガン州立院で18年間勤め,デトロイトの元市長クエム・キルパトリックの母親であった. She previously served in the Michigan State House for 18 years and was the mother of former Detroit Mayor Kwame Kilpatrick. 家族は2025年10月7日に亡くなったことを確認した. Her family confirmed her passing on October 7, 2025.