エクアドルの大統領は、彼の部隊がキトで襲撃され、5人の逮捕があつたときに、暗殺未遂で生き延びた。 Ecuador's president survived an assassination attempt when his convoy was attacked in Quito, leading to five arrests.

エクアドルの大統領部隊はキトで攻撃を受け,暗殺未遂に関与した疑いのある5人の容疑者を逮捕させた. Ecuador's presidential convoy was attacked in Quito, prompting security forces to arrest five individuals suspected of involvement in an alleged assassination attempt. 当局はまだ攻撃者や動機について詳細を公表していないが,この事件は国内の政情不安や暴力に関する懸念を高じている. Authorities have not yet released details about the attackers or the motive, but the incident has heightened concerns over political instability and violence in the country. 大統領は無傷で,警備の業務は継続中である. The president was unharmed, and security operations remain ongoing.