地球 の 観測 会社 は , 防衛 の ため に 人工 衛星 の 製造 に 移行 し て おり , サイバー の 脅威 が 増大 し , 世界 的 な 緊張 が 生じ て い ます。 Earth observation firms are shifting to satellite manufacturing for defense, amid rising cyber threats and global tensions.

地球の観測企業は データの販売から 衛星の製造や販売に移行します Geopolitical tensions are driving Earth observation companies to shift from selling data to manufacturing and selling satellites, with nations seeking sovereign space capabilities for defense. Pixxel のような企業は現在、ハイパースペクトル イメージングを使用してカモフラージュされた資産を検出し、軍事顧客にサービスを提供しています。 Firms like Pixxel now serve military clients, using hyperspectral imaging to detect camouflaged assets. 宇宙 システム に 対する サイバー 脅威 が 増大 し て おり , 戦争 に 対する 攻撃 が 行なわ れ , 米国 政府 の サイバー 安全 指令 を 含む 行動 が 促さ れ て い ます。 Cyber threats to space systems are rising, with attacks used in warfare, prompting U.S. government action including cybersecurity mandates. 世界的な非営利団体であるThe Space ISACは、リアルタイムの脅威情報を共有し、企業が協調的な努力や共有ツールを通じてサイバー攻撃から守るよう支援している。 The Space ISAC, a global nonprofit, operates a 24/7 watch center to share real-time threat intelligence, helping companies defend against cyberattacks through coordinated efforts and shared tools.