デリー高裁判所は"Teem India"のあだ名に挑戦を拒み,BCCIがパブリック放送で利用することを支持している. Delhi High Court rejects challenge to 'Team India' nickname, upholding BCCI's use on public broadcasts.

デリー高等裁判所は,公的放送局でBCCIクリケットチームの"チーム・インディア"の使用に異議を唱えた請願を却下し,この請願を"時間の無駄"と評した. The Delhi High Court dismissed a petition challenging the use of "Team India" for the BCCI cricket team on public broadcasters, calling the plea a "sheer wastage of time." 裁判所は,BCCIの一貫した国際代表が,私的な地位にもかかわらず,一般的な指定を正当化すると判断した. The court ruled that the BCCI's consistent international representation of India justifies the common designation, despite its private status. 裁判 官 たち は , 政府 が スポーツ に 干渉 する こと は 国際 的 な 危険 で ある こと を 強調 し , 私的 な 団体 が 全国 的 な チーム を 指導 できる よう に する と いう 世界 的 な 規範 に 注目 し まし た。 Judges emphasized that government interference in sports risks international backlash and noted the global norm allowing private bodies to lead national teams. 裁判は現在の慣行を裏付けているが チームの法的地位を 正式に定義していない. The ruling upholds current practice without formally defining the team's legal status.