ニュージャージー州では鹿の交尾期が 事故の危険性を高めています 運転手は特に夜明けと夕暮れに 慎重に運転するように 役人たちは運転者に注意するよう促しています Deer mating season in New Jersey is raising crash risks; officials urge drivers to be cautious, especially at dawn and dusk.

鹿の巣立つの季節は 10月まで続いています 雄鹿が攻撃的になり 交尾相手を探して広範囲に移動するので 自動車衝突の危険性が高まります Deer rutting season in New Jersey, occurring now through October, is increasing the risk of vehicle collisions as male deer become more aggressive and roam widely in search of mates. 州当局者は運転手に対して 特に鹿が活動している夜明けと夕暮れに 慎重に運転するように警告しています State officials warn drivers to be extra cautious, especially during dawn and dusk, when deer are most active. ニュージャージー運輸局は,この期間中鹿関連の衝突が急増し,運転者に対しスピードを低減させ,安全に高電圧を活用し,農村地域や木材地帯で警戒状態を保つよう促した. The New Jersey Department of Transportation reports a spike in deer-related crashes during this period, urging motorists to reduce speed, use high beams when safe, and remain alert in rural and wooded areas.