キングストン・アンド・エリア協会は,地域社会計画を通じて,子どもや若者や高齢者の間での隔離と闘うため,150万ドルの補助金を付与した.
The Community Foundation for Kingston & Area launched a $1.5 million grant initiative to combat isolation among children, youth, and older adults through community-driven projects.
キングストン・エリアのコミュニティ財団は2025年10月7日に150万ドルの多年助成金イニシアチブを発表し,これは聖ヴィンセント・デ・ポールコミュニティインパクトファンドのシスターズ・オブ・プロビデンスの資金による歴史上最大のものです.
The Community Foundation for Kingston & Area announced a $1.5 million, multi-year grant initiative on October 7, 2025, the largest in its history, funded by the Sisters of Providence of St. Vincent de Paul Community Impact Fund.
助成金は,子どもや若者や高齢者の間での孤独,孤独,回復力の確保を図るための4つの地域計画を支持している.
The grants support four community-driven projects tackling isolation, loneliness, and resilience among children, youth, and older adults.
鍵となる取り組みには、新入生、先住民、低所得者社会における児童の家庭をピアーで支援するHIPPYプログラムや、学校と連携し、感情や行動の必要性を有する生徒をサポートする学校と医療サービスを結びつけるプロジェクトも含まれている。
Key initiatives include the HIPPY program, which provides peer-supported home visits to families with young children in newcomer, Indigenous, and low-income communities, and the Collaborative Care Initiative, linking schools and health services to support students with emotional and behavioral needs.
プロジェクトは地域社会が参加するプロセスを通じて選択され,開発及び評価を行うために,幾年にわたり実施する予定である.
Projects were selected through a community-partnered process and will operate over multiple years to allow for development and evaluation.