CFMEUのストライキは、予定通りの完成が予測されているにもかかわらず、組合の対立を理由にメルボルントンネルやその他のプロジェクトを中止した。 CFMEU strikes halt Melbourne tunnel and other projects over union rivalry, despite on-time completion forecast.

労働者はメルボルンのウエストゲートトンネルと他のビクトリア州の工事を停止しました ジョン・ホランドと南オーストラリアのAWUとのトンネル契約に関する紛争です CFMEU workers halted construction on Melbourne’s West Gate Tunnel and other Victorian sites in a dispute tied to John Holland’s tunnelling agreement with the AWU in South Australia. ストップページは,組合の競争や,表面的な作業に対する組合の影響力に対する懸念によって動かされたが,西ゲートトンネルが一年連続で完成を目指す軌道に残ったにもかかわらず,主要なインフラ整備事業を妨害している. The stoppages, driven by union rivalry and concerns over union influence on surface works, have disrupted major infrastructure projects despite the West Gate Tunnel remaining on track for completion by year-end. ビクトリア政府は,産業関係は請負業者の責任であり,反対勢力の指導者は,公益事業に関する組合の行為に係る法令の施行を要求している. The Victorian government says industrial relations are contractors’ responsibility, while opposition leaders demand a royal commission to address union conduct on public works. CFMEUはコメントをしていない. The CFMEU has not commented.