CBIは,バンブエのGSTの2人の役人を逮捕しました.
CBI arrests two Mumbai GST officials for taking a ₹25,000 bribe to fast-track registration.
CBIは,繊維会社のGST登録を早めるために25,000ドルの賄賂を要求し,受け取ったとして,2025年10月7日に,ムンバイのCGSTの2人の役員,監督官ヴィクラムと検査官ラブ・クマー・チトリアを逮捕しました.
The CBI arrested two Mumbai CGST officials, Superintendent Vikram and Inspector Lav Kumar Chittoria, on October 7, 2025, for allegedly demanding and accepting a ₹25,000 bribe to fast-track GST registration for a textile firm.
この刺し傷作戦は、10月3日の現場検査中に警察官が支払いを行わない限り申請を阻止すると脅迫したと伝えられた後の苦情に続くものだった。
The sting operation followed a complaint after the officers reportedly threatened to block the application unless paid during a site inspection on October 3.
2人ともCGST西ムンバイ事務所で,自宅や職場の捜索により逮捕された.
Both were apprehended red-handed at the CGST West Mumbai Office, with searches conducted at their residences and workplaces.
10月8日閲覧. ^ ムンバイ裁判所に出頭する予定で,調査は継続中である.
They are set to appear before a Mumbai court on October 8, and the investigation remains ongoing.