2025年初期にアメリカ国内購入の33%を占める現金の売上高は高額な地域における投資家と2代目の買い手が率いる。
Cash sales made up 33% of U.S. home purchases in early 2025, led by investors and second-home buyers in high-demand areas.
現金での購入は2025年上半期に米国における住宅購入の約33%を占め,特に休暇や需要の高い市場での投資家や二次住宅購入者によって推進された.
Cash offers made up about 33% of U.S. home purchases in the first half of 2025, driven by investors and second-home buyers, particularly in vacation and high-demand markets.
ミシシッピやニューメキシコやハワイなどの低コストな地域や観光客が最も多い地域における現金取引や、マイアミやサンアントニオなどの都市と比較して、このレベルは引き続き高まっている。
This level remains elevated compared to pre-pandemic years, with cash deals most common in lower-cost or tourist-heavy areas like Mississippi, New Mexico, and Hawaii, as well as cities such as Miami and San Antonio.
高価で高額な住宅は、U型市場パターンを反映して現金で購入される可能性が高い。
High-priced and low-priced homes are most likely to be bought with cash, reflecting a U-shaped market pattern.
6.5%以上の抵当金利の上昇は、資金買い手、特に初回の買い手の減少を阻害し続けている。 一方、制度投資家や金儲けの個人は競争相手のエッジを維持している。
Rising mortgage rates above 6.5% continue to hinder financed buyers, especially first-time buyers, while institutional investors and cash-rich individuals maintain a competitive edge.