2025年10月3日に,カナダでは,2月25日から9月19日に販売されたユニットについて,火災の危険性による火災穴のリコールが発行されました.
A Canadian recall of a fire pit due to fire hazard was issued October 3, 2025, for units sold between February 25 and September 19.
カナダのジャイアント・タイガーで販売された ノルディック・フラーム・テーブル・ファイヤーピット (SKU 1478457) は,潜在的に炎が噴射され,火災が発生する可能性があるため,自発的にリコールされた.
A voluntary recall has been issued for the Nordic Flame Tabletop Fire Pit (SKU 1478457) sold at Giant Tiger in Canada due to a potential flame jetting and fire hazard.
製品は2025年2月25日から9月19日の間に販売され,リコール開始は2025年10月3日に開始されました.
The product was sold between February 25 and September 19, 2025, and the recall was initiated on October 3, 2025, as an abundance of caution.
顧客は火災用穴の使用を停止し 完全に返金されるように 巨大タイガーの店に返品してください
Customers are advised to stop using the fire pit immediately and return it to any Giant Tiger location for a full refund.
厚生労働省及びカナダ食糧調査庁は,このレビューを監督しており,消費者は,公式チャンネルを通じて事件を報告するよう勧告されている.
Health Canada and the Canadian Food Inspection Agency are overseeing the recall, and consumers are encouraged to report incidents through official channels.
郵便番号の最初の3文字を使って,政府ウェブサイトで追加の情報及び地方の警報が入手可能である.
Additional information and local alerts are available on government websites using the first three characters of a postal code.