カナダ郵便局のストライキが 2週目になりました 労働組合と政府の間で 賃金と労働条件に関する交渉が 進行中です
A Canada Post strike enters its second week, with union and government talks ongoing over pay and working conditions.
カナダ郵便組合は,現役のストライキが2週目に入り,決議の見込みがないため,連邦政府との会談を予定している.
A Canada Post union is scheduled to meet with the federal government as the ongoing strike enters its second week, with no resolution in sight.
労働条件と賃金に関する論争が原因で ストライキが始まり 全国郵便サービスが 停止しました
The walkout, driven by disputes over working conditions and pay, has disrupted mail services nationwide.
この会議は,組合が提起した重要な課題に対処することを目的としているが,両党が交渉を続けていく中で,会話は緊迫したままである.
The meeting aims to address key issues raised by the union, but talks remain tense as both sides continue to negotiate.