ブルキナファソの軍事政府は8人のINSO援助員を逮捕し,スパイ容疑で起訴し,同グループは主張を否定した. Burkina Faso's military government arrested eight INSO aid workers, accusing them of spying, while the group denies the claims.

ブルキナファソの軍事政権は,フランス,チェコ共和国,マリ,ブルキナファソの国民を含むオランダの人道団体ISNSOの職員8人を,スパイや反逆容疑で逮捕した. Burkina Faso’s military government has arrested eight staff members of the Netherlands-based humanitarian group INSO, including nationals from France, the Czech Republic, Mali, and Burkina Faso, on charges of spying and treason. 当局 者 たち は , 機密 情報 の 収集 を 許可 なし に 禁止 さ れ た 後 も , 秘密 情報 活動 を 行なっ た と し て その グループ の 活動 を 続け まし た。 Authorities allege the group continued operating after being banned for collecting sensitive data without authorization, claiming they engaged in covert intelligence activities. ITNSOは,その告発を否定し,当該業務は,援助労働者を保護するための公的利用情報を含む. INSO denies the accusations, stating its work involves publicly available information to protect aid workers. この逮捕は、2022年のクーデターの後、ロシアと連携し、マリとニジェールの同盟国を結成し、アルカイダにリンクした武装集団との対立と、人権侵害に対する懸念が高まっている中、ブルキナファソと西洋諸国の間で、より広域な緊張を反映している。 The arrests reflect broader tensions between Burkina Faso and Western nations following its 2022 coup, alignment with Russia, and formation of the Alliance of Sahel States with Mali and Niger, amid ongoing conflict with al-Qaeda-linked armed groups and rising concerns over human rights abuses.