バッファロー・ビルズのファンであるブライアン・ケンプはジョシュ・アレンが投げつけた試合用フットボールを手に逃亡し,そのようなボールの返還を要求するNFLのルールに注目した. Buffalo Bills fan Brian Kemp fled with a game-used football thrown by Josh Allen, sparking attention over NFL rules requiring return of such balls.

バッファロー・ビルズのファン、ブライアン・ケンプは、試合中にクォーターバックのジョシュ・アレンが投げたフットボールをキャッチして逃走し、バイラルな注目を集めた。 A Buffalo Bills fan, Brian Kemp, fled after catching a football thrown by quarterback Josh Allen during a game, sparking viral attention. 友人 を 通し て チケット を 持っ て い て , 妻 と 一緒 に い た ケンプ は , 友人 の ティム を ボール で 驚か せ よう と し て 走り回り まし た。 Kemp, who had tickets through a friend and was with his wife, ran to surprise his friend Tim with the ball. NFL政策では,平成二十四年度のマイクロチップと供給の懸念により,ゲーム用サッカーの返還が求められ,リーグは同様の事例で法的措置を講じた. NFL policy requires game-used footballs to be returned due to proprietary microchips and supply concerns, and the league has taken legal action in similar cases. ケンプの行動は回避しているように見えたが、精査を避けるのではなく、ボールをプレゼントしたいという願望によって動機付けられた。 Kemp’s actions, though appearing evasive, were motivated by a desire to gift the ball, not avoid scrutiny.