ブーチャン・オフショア・ウィンドは,その1ギガワットの浮動風力発電プロジェクトをピーターヘッド経由で英国電力網に接続するための承認を求め,2033年の運用を目指しています. Buchan Offshore Wind seeks approval to connect its 1-gigawatt floating wind project to the UK grid via Peterhead, aiming for 2033 operation.

ブーチャン・オフショア・ウィンドは,提案された1ギガワットの浮動型オフショア風力発電所を,ピーターヘッドのサブステーションを通じて,英国電力網に接続するためのインフラストラクチャのためのオンショア計画申請を,アバーディンシャー郡議会に提出した. Buchan Offshore Wind has submitted an onshore planning application to Aberdeenshire Council for infrastructure to connect its proposed 1-gigawatt floating offshore wind farm, 75 km northeast of Fraserburgh, to the UK grid via the Peterhead substation. 2033年に接続することを目標とするこのプロジェクトは,約100万世帯に電力を供給し,スコットランドの投資を9億ポンド以上,最大2,900の建設職を創出することを目指しています. The project, targeting a 2033 connection, aims to power about a million homes, drive over £900 million in Scottish investment, and create up to 2,900 construction jobs. 地下ケーブルを使用し,環境への影響を最小限に抑え,BW アイデアのダッピングプール®の浮遊基を活用し,アルダーシエで製造ハブを計画しています. It will use underground cables, minimize environmental impact, and leverage BW Ideol’s Damping Pool® floating foundation with a manufacturing hub planned at Ardersier. 同社は9つの公共イベントを開催し,統合フィードバックを実施し,以前は海外の承諾申請書を提出した. The company has held nine public events, incorporated feedback, and previously submitted an offshore consent application. 時間 的 に 認め られる こと は , スコットランド の クリーン な エネルギー 目標 を 達成 し たり , それ を 推進 し たり する 上 で 重要 な 要素 と みなさ れ て い ます。 Timely approvals are seen as critical to unlocking investment and advancing Scotland’s clean energy goals.