ブライス・ハーパーは第2戦の敗戦でファンのブーイングが浴びる中も冷静さを保ち、フィリーズのファンを称賛し、戦い続けることを誓った。
Bryce Harper stayed composed amid fan boos in Game 2 loss, praising Phillies fans and vowing to fight on.
フィリースのスターであるブライス・ハーパー (Bryce Harper) は,ドジャースに負けたNLDSの2試合でファンによるブーイングのなか,チームが苦労しているにもかかわらず情熱的なサポートに感謝した.
Phillies star Bryce Harper remained composed amid fan boos during Game 2 of the NLDS loss to the Dodgers, expressing gratitude for the passionate support despite the team’s struggles.
彼はプレッシャーを認め、しばしばブーイングを浴びせ、フィリーズのファンを最高のファンの一人として称賛し、彼らのエネルギーがやる気を起こさせると語った。
He acknowledged the pressure, said he often boos himself, and praised Phillies fans as some of the best, calling their energy motivating.
シリーズで攻撃的に戦ってきたハーパーが チームへのコミットメントと家族の重要性を強調した 最近の4人目の子供も含めて
Harper, who has struggled offensively in the series, emphasized his commitment to the team and the importance of family, including his recent fourth child.
フィリーズはドジャースタジアムでの第3戦で敗退に臨む。
The Phillies face elimination in Game 3 at Dodger Stadium.