ビル・カーニーが海外の交渉から帰国 貿易協定が締結されていない 北米貿易の緊張が激化している Bill Carney returns from overseas talks without a new trade deal, amid North American trade tensions.

ジャスティン・トルドー首相の経済特使であるビル・カーニー氏は,この議論に精通した情報源によると,新たな貿易協定を締結せずに海外の会議から復帰した. Prime Minister Justin Trudeau’s economic envoy, Bill Carney, has returned from overseas talks without securing a new trade agreement, according to sources familiar with the discussions. 突破 口 が ない こと は , 北米 の 貿易 関係 に 対する 緊張 が 続い て いる 中 で 生じ て い ます。 The absence of a breakthrough comes amid ongoing tensions over North American trade relations. 一方,トロント・ブルージェイズはMLBプレイオフレースの勢いを取り戻そうとするとともに、重要なシリーズでニューヨーク・ヤンキースと対決する準備をしている。 Meanwhile, the Toronto Blue Jays are preparing to face the New York Yankees in a crucial series as they aim to regain momentum in the MLB playoff race.