一 人 の 医師 は , 治療 中 に 7 人 の 患者 に 性的 暴行 を 加え た かど で 11 年 の 刑 を 宣告 さ れ まし た。 A BC esthetician sentenced to 11 years for sexually assaulting seven patients during treatments.

ブリティッシュコロンビア州のエステティックプラクティショナーが、治療中に7人の女性に性的暴行を加えた罪で有罪判決を受け、懲役11年の判決を受けた。 A British Columbia esthetics practitioner has been sentenced to 11 years in prison after being found guilty of sexually assaulting seven women during treatment sessions. 裁判 所 は , 暴行 が 数 年 間 に わたっ て 起き た こと を 聞き , 被害 者 たち は 信頼 の 違反 や 身体 的 な 害 に つい て 話 し まし た。 The court heard that the assaults occurred over several years, with victims describing violations of trust and physical harm. 裁判 官 は , 職業 上 の 義務 の 違反 と , 生存 者 に 永続 的 な 影響 を 及ぼす こと を 強調 し まし た。 The judge emphasized the breach of professional duty and the lasting impact on survivors. この 事件 は , 規制 さ れ た 美容 師 に 対する 監督 に 関する 懸念 を 強調 し て い ます。 The case highlights concerns about oversight in regulated beauty professions.