早期発見と検診を促進するために 12人の地元の乳がん生存者の話を共有するキャンペーンを立ち上げました Bathurst woman Cecilia Hunt launches campaign sharing 12 local breast cancer survivors’ stories to promote early detection and screenings.

乳がん患者のセシリア・ハントは、乳がん患者の月間における地方キャンペーンを開始し、地域から12人の女性の物語を写真や個人アカウントで共有している。 Bathurst resident Cecilia Hunt, a breast cancer survivor, has launched a local campaign during Breast Cancer Awareness Month, sharing stories of 12 women from the community through portraits and personal accounts. このプロジェクトは,『ニューヨークの人々』に触発され,早期発見の意識を高め,女性の身体の認識を深め,定期検査を行い,40歳でスクリーニングを開始することを目的としている. Inspired by "Humans of New York," the project aims to raise awareness about early detection, urging women to know their bodies, perform regular checks, and begin screenings at age 40. この取り組みは、ガブリエラ・ワトスンの写真と、地元ボランティアの支援を主題に掲げるとともに、乳がんは年齢や背景にかかわらず、誰にでも影響を及ぼしうることを強調し、あらゆる変更のための医療助言を求めることが重要であると強調している。 The initiative, featuring photos by Gabriella Watson and support from local volunteers, highlights that breast cancer can affect anyone, regardless of age or background, and emphasizes the importance of seeking medical advice for any changes. 警鐘を鳴らして コミュニティの支援を促すために バースターストやソーシャルメディアで ポスターや物語が 共有されています Posters and stories are being shared across Bathurst and on social media to promote vigilance and community support.