バンフ ・ カーラ 村 で は , 2025 年 に コンデ ・ ナスト ・ 旅行 者 賞 を 受賞 し た カナダ の トップスキー ・ リゾート と いう 名 が 付け られ まし た。
Banff Sunshine Village named Canada’s top ski resort in 2025 Condé Nast Traveler awards.
アルバータ州のバンフ・サンシャイン・ビレッジは,75万7千人以上の読者からの回答に基づいて,コンデナスト・トラベラーによる2025年読者選択賞によって,カナダの2番目に優れたスキーリゾートと,カナダ全土でトップに選ばれました.
Banff Sunshine Village in Alberta has been named Canada’s second-best ski resort and the top in the province by Condé Nast Traveler’s 2025 Readers’ Choice Awards, based on over 757,000 global reader responses.
バンフ国立公園に位置するこのリゾートは,7ヶ月のスキーシーズン,スキー場/スキー場の宿,3つの山を渡った多様な地形,高質な雪で有名になった.
The resort, located in Banff National Park at 7,000 feet, earned recognition for its seven-month ski season, ski-in/ski-out lodging, diverse terrain across three mountains, and reputation for high-quality snow.
これは,北米で3位に2024年位置に続いて,連続して2年目,世界トップスキー目的地にランクインした.
This marks the second consecutive year it has ranked among the world’s top ski destinations, following a 2024 placement as third in North America.
リゾート は また , バンフフ ・ メドウズ の 高山 の 草地 で の 夏 の 活動 も 提供 し て い ます。
The resort also offers summer activities in the alpine meadows of Banff Sunshine Meadows.
ランキングの全文はオンラインと11月号の雑誌に掲載されています.
The full rankings are available online and in the November issue of the magazine.