バーレーンは,法律改革,住宅の整備,汚職裁判などに係る世界的イベントの準備をしている.
Bahrain prepares for global events amid legal reforms, housing progress, and corruption trials.
バーレーンは国際スポーツイベントの準備をしており,国王は国会とシュラ審議会を代表して協力し,国民の利益を優先する。
Bahrain is preparing for international sporting events, with the King commending Parliament and the Shura Council for cooperation and prioritizing national interests.
法律の枠組みを強化するために 国内フォーラムが 仲裁の基準を提唱し 公私パートナーシップが 何千もの新しい住宅を 提供し続けています
A national forum advanced standards for arbitration to strengthen legal frameworks, while public-private partnerships continue to deliver thousands of new homes.
4 上級職員は,BD660万の投資詐欺で裁判を受け,金融不倫と闘うための継続的な努力を反映し,説明責任を確保している.
Four senior officials face trial over a BD6 million investment fraud, reflecting ongoing efforts to combat financial misconduct and ensure accountability.
安全とインフラ上の懸念によりBuriの下線は完全に閉鎖されたままであり,期間や交通への影響について詳細は不明である.
The Buri underpass remains fully closed due to safety and infrastructure concerns, with no details on duration or traffic impact.
二 人 の 人 が 密輸 と 脱税 の 罪 に 関し て 法廷 に 出頭 する よう 定め られ て い ます。
Two individuals are set to appear in court on smuggling and tax evasion charges.