バーレーンは海洋調査を開始し、詐欺事件を訴追しながら6Gと住宅を進歩させる。
Bahrain begins marine survey, advances 6G and housing, while prosecuting fraud case.
バーレーンはFasht Al Jillim海域における調査事業を開始し,海上開発と環境監視をサポートしている.
Bahrain has launched survey operations in the Fasht Al Jarim marine area to support maritime development and environmental monitoring.
公益組合は数千の新住宅を提供し続けているが,高名な裁判は,BD6100万の投資家詐欺事件をめぐって4人の上級役員に対抗する.
Public-private partnerships continue to deliver thousands of new homes, while a high-profile trial proceeds against four senior officials over a BD6 million investor fraud case.
地域のフォーラムでは,法人の枠組みを強化する標準的調整の慣習を強調し,同国は第1回新人ビーチ救命選手権を含め,6G技術と若者のイニシアチブを推進している.
A regional forum emphasized standardized arbitration practices to strengthen legal frameworks, and the country is advancing 6G technology and youth initiatives, including its first rookie beach lifesaving championship.
政府は効力の減る請求に対する慈善団体の要請を却下したにもかかわらず,政策の整合性を維持している.
Despite a rejected request from charities for reduced utility bills, the government maintains policy consistency.