オーストラリアとシンガポールは,緊張が高まっている中におけるインド・パシフィックにおける安全と安定を確保するための防衛関係を強化する.
Australia and Singapore strengthen defense ties to ensure security and stability in the Indo-Pacific amid rising tensions.
オーストラリアとシンガポールは,地政の緊張が高まっている中において地域的安全に積極的に取り組み,インドーパシフィックにおける受動的な役割を拒絶しなければならないことを強調している.
Australia and Singapore emphasize they must actively engage in regional security amid growing geopolitical tensions, rejecting passive roles in the Indo-Pacific.
どちら の 国 も , 安全 と 航海 の 自由 を 守る ため に , 防衛 , 技術 , 安全 に 関する 協力 関係 を 強調 し て い ます。
Both nations highlight cooperation on defense, technology, and maritime security to uphold stability and freedom of navigation.
また,多方的連携と外的圧力に対する回復力の重要性を強調し,地域における安全及び規則に基づく秩序を形成する共有の意欲を表明している.
They stress the importance of multilateral partnerships and resilience against external pressures, signaling a shared commitment to shaping a secure and rules-based order in the region.