低価格の保湿剤は高価な傷跡クリームよりも 治癒に優れていると 研究が示しています
Affordable moisturizers outperform costly scar creams in healing, study finds.
バーンズ・オープンに掲載された アデレード大学の研究によると レドウィン・ソーボレンやユーセリン・アドバンスト・リペアクリームのような 格安な保湿剤は 傷跡の治癒の重要な要因である 皮膚横断の水分損失を正常化するのに 高価な傷跡治療よりも効果的か 効果的だという.
A University of Adelaide study published in Burns Open finds that affordable moisturisers like Redwin Sorbolene and Eucerin Advanced Repair Cream are as effective or more effective than expensive scar treatments at normalizing transepidermal water loss, a key factor in scar healing.
この研究は8つの製品をテストした。 ストラタデルム・スケア・フィールなど高コストな選択肢も含め,評価にもかかわらず最下位にランクインした.
The research tested eight products, including high-cost options like Strataderm Scar Therapy Gel, which ranked near the bottom despite its reputation.
専門家は この発見を"ゲームチェンジャー"と呼んでおり 低価格の保湿剤を 継続的に長期にわたって使用することで 傷跡の外観と快適さを 経済的負担なしに改善できると強調しています
Experts call the findings a "game-changer," emphasizing that consistent, long-term use of low-cost moisturisers can improve scar appearance and comfort without financial strain.
シリコン ・ ゲル の シート は 金 の 基準 と し て 残っ て い ます が , 湿潤 し た もの で は あり ませ ん。
While silicone gel sheets remain the gold standard, they are not moisturisers.
この研究は、証拠による傷跡の治療をサポートしている。 特に、一般の人物が傷跡の汚名を和らぐのを助けるからである。
The study supports accessible, evidence-based scar care, especially as public figures help reduce stigma around scars.