ウッドストックの非営利団体は2025年に国内の暴力支援の要請が22パーセント増加している.
Woodstock nonprofit sees 22% surge in domestic violence support requests in 2025.
ニューヨーク に 本拠 を 置く 非 非営利 団体 で ある ウッドストック の 家族 は , 2025 年 に 国内 暴力 生存 者 の ため の 支援 サービス を 拡大 し , 緊急 避難 所 , カウンセリング , 法律 的 援助 , 移行 住宅 を 提供 し まし た。
The Family of Woodstock, a nonprofit organization based in New York, has expanded its support services for domestic violence survivors in 2025, offering emergency shelter, counseling, legal advocacy, and transitional housing.
同グループは,昨年に比べて支援の要請が22%増加し,意識の向上と脱落の改善を図った.
The group reported a 22% increase in requests for help compared to last year, attributing the rise to heightened awareness and improved outreach.
地元の法執行機関や医療関係者と連携し、被災者に対して 時宜 に かなっ た 包括 的 なケアを確実に受けています。
They continue to partner with local law enforcement and healthcare providers to ensure victims receive timely, comprehensive care.