ウエストパック社は,住宅貸付け率を5.22%に下げ,競争の増加とさらなる削減の期待が高まっている.
Westpac lowers home loan rates to 5.24% for owners, amid rising competition and expectations of further cuts.
ウェストパックはオーストラリアの住宅ローンの変動利率を削減し,RBAの現金利率を安定させ,オーナー=オーカントの最高利率を5.24%に下げた.
Westpac cut variable home loan rates in Australia, lowering its best rate to 5.24% for owner-occupiers, amid steady RBA cash rates.
投資者率が20ポイント低下し,債務者を誘致するためのプロンプトを発した.
Investor rates dropped 20 basis points, signaling a push to attract borrowers.
この動きは,前項の削減に続き,5%以下の固定率を含むとともに,競争の増加を反映する.
The move follows earlier reductions, including a fixed rate under 5%, and reflects growing competition.
専門 家 たち は , 他 の 銀行 が それ に 応じ て くれる こと を 期待 し て い ます。
Analysts expect other banks to respond.
ニュージーランドでは, RBNZ OCR の削減の期待により、短期的・浮動率の需要が増加し続けている。 一部の銀行が4.49%に満たない1年間の固定金利を提供している.
In New Zealand, rising demand for short-term and floating rates continues, driven by expectations of RBNZ OCR cuts, with some banks offering one-year fixed rates as low as 4.49%.
専門 家 たち の 予想 に よる と , 抵当 率 は 6 か月 で 4 % 以下 に 下がる か も しれ ませ ん が , タイミング は まだ はっきり し て い ませ ん。
Experts predict mortgage rates could fall below 4% in six months, though timing remains uncertain.