米国の蒸留業者は,輸出と雇用を害する貿易上の障壁に対抗するため,0-0-0の関税者を要請している. U.S. distillers urge zero-for-zero tariffs to counter trade barriers hurting exports and jobs.

アメリカの蒸留業者は,輸出が減少している中において"0-0-0"貿易政策を採用するよう政策立案者に対して勧告している。 American distillers are urging policymakers to adopt a "zero-for-zero" trade policy amid declining exports, citing retaliatory tariffs and trade barriers that harm their global competitiveness. 業界は,貿易慣行が不均衡で 中国,EU,カナダなどの主要市場でのアメリカ製スピリッツの需要が減り,雇用と経済安定を脅かしていると警告しています. The industry warns that uneven trade practices are reducing demand for U.S. spirits in key markets like China, the EU, and Canada, threatening jobs and economic stability. 貿易の重要な経済的役割を強調し,より公正な市場アクセスと輸出成長の安定化のために,相互の関税廃止を提唱する. They advocate for reciprocal tariff elimination to create fairer market access and stabilize export growth, emphasizing the sector's significant economic role.