米国 の 一 裁判 所 は , ニュージーランド で の 性的 虐待 の 容疑 で ニール ・ ガイマン に 対する 訴訟 を 却下 し , 管轄 権 を 行使 し まし た。
A U.S. court dismissed a lawsuit against Neil Gaiman over alleged sexual abuse in New Zealand, citing jurisdiction.
連邦裁判所は 著作家のニール・ゲイマンに対する 性的暴行訴訟を 却下し ニュージーランドが 適切な管轄区域であると 裁定しました 重要な事件,証拠,目撃者が ニュージーランドにあるからです
A U.S. federal court has dismissed a sexual assault lawsuit against author Neil Gaiman, ruling that New Zealand is the proper jurisdiction due to all key events, evidence, and witnesses being located there.
この訴訟は,2020年から2023年の間にワイヘク島でベビーシッターとして働いていた間,繰り返し性的虐待をされたと主張したニュージーランド市民のスカーレット・パブロヴィッチによって提起された.
The case was filed by Scarlett Pavlovich, a New Zealand citizen, who alleged repeated sexual abuse while working as a live-in nanny on Waiheke Island between 2020 and 2023.
解雇は偏見なく,ニュージーランドで再申立を許された.
The dismissal was without prejudice, allowing her to refile in New Zealand.
ゲイマン氏は容疑を否定し "偽物"と称し 彼と彼の妻のアマンダ・パーマーが ニュージーランドでの兵役に同意した
Gaiman, who denies the allegations, called them a "sham," and both he and his estranged wife Amanda Palmer have agreed to accept service in New Zealand.
2023 年 以来 , 他 の 7 人 の 女性 たち も 同様 の 非難 を 浴びせ て き まし た。
Seven other women have made similar accusations since 2023.