ジョージア州で銃撃事件で15歳の少年が死亡し,17歳の少年が負傷した2人のティーンエイジャーが逮捕されました.
Two teens arrested in Georgia after a shooting killed a 15-year-old and injured a 17-year-old.
ジョージア州ソーパートンで2人のティーンエイジャーが,15歳の学生を殺害し,さらに17歳の子どもを重傷で負傷させた日曜日の銃撃事件に伴って逮捕された.
Two teenagers were arrested in Soperton, Georgia, in connection with a Sunday shooting that killed a 15-year-old student and critically injured another 17-year-old.
事件は午後3時40分ごろニューストリートで発生した.
The incident occurred on New Street around 3:40 p.m.
容疑者 エミリー・フォード 20歳 アレン・ナイト 19歳 殺人罪と重傷罪で起訴される
The suspects, Emily Ford, 20, and Allen Knight, 19, face felony murder and aggravated assault charges.
当局はこの事件を調査しており,学校の安全対策を促している.
Authorities are investigating the incident, which prompted school safety measures.
ロックデール郡で1人の女性が月曜日の朝、サレムロードで国内関係の銃乱射で死亡し、容疑者は逃走のままである。
In Rockdale County, a woman died in a domestic-related shooting on Salem Road Monday morning, and the suspect remains at large.
捜査は継続しており,詳細は公表されていない.
The investigation is ongoing, with no further details released.