トリニダード・トバゴの2025/2026年の予算は10月13日に延期され,石油収入が減少した中で967億ドルの赤字に直面しています. Trinidad and Tobago's 2025/2026 budget, delayed to October 13, faces a $9.67 billion deficit amid lower oil revenues.

トリニダード・トバゴの2025年/2026年の国家予算は,首相のカムラ・パーサド・ビッセサールが国連を訪問したため,当初10月6日に予定されていた予算が延期された後,10月13日に提出される予定だと政府関係者は述べている. The Trinidad and Tobago national budget for 2025/2026 is expected to be presented on October 13, according to government sources, after being delayed from an initial October 6 date due to Prime Minister Kamla Persad-Bissessar’s UN trip. 財政大臣のDavendranath Tancooは,最初の予算を提示します. 石油とガスの価格の低下と, 収入予測の修正によって, 96.7億ドルの財政赤字に直面しています. Finance Minister Davendranath Tancoo will deliver his first budget, facing a $9.67 billion fiscal deficit, driven by lower oil and gas prices and revised revenue projections. 誤解を招くソーシャルメディアの投稿は,その日付を虚偽で発表し,混乱を招くが,政府は10月13日はまだ最終承認を保留していると確認している. A misleading social media post falsely announced the date, causing confusion, but the government confirmed the October 13 date is still pending final approval. 予算には,赤字資金の収支,収入の改善,おそらく週末までの長期的な議会の議論が,月末期の期限を満たすことを含むであろう. The budget will likely include deficit financing, improved revenue collection, and extended parliamentary debates, possibly into weekends, to meet the month-end deadline.