オンタリオ州ではガチョウの死骸が発見されたため、トレイルが閉鎖され、鳥インフルエンザ検査と公共の安全に関する警告が発令された。 A trail in Ontario is closed after dead geese were found, prompting avian flu tests and public safety warnings.

オントリオ州ミッチェルにあるウェスト・パース湿地のレクリエーション・トレイルは,数匹の死んだカナダのが発見された後,一時的に閉鎖され,当局者は鳥インフルエンザの検査を促した. The West Perth wetlands recreational trail in Mitchell, Ontario, has been temporarily closed after several dead Canadian geese were found, prompting officials to test for avian influenza. ウェスト・パース市は状況を監視しており 病気や死鳥を触らないよう 市民に呼びかけています ペットをリードで縛り 鳥に餌をあげないようにしています The Municipality of West Perth is monitoring the situation and urging the public to avoid handling sick or dead birds, keep pets leashed, and not feed waterfowl. 住民は519-348-8429を呼び出して,複数の病鳥又は死んだ鳥を報告するよう求められている. Residents are asked to report multiple sick or dead birds by calling 519-348-8429. 確認 さ れ た 事例 は 報告 さ れ て い ませ ん が , この 閉所 は 鳥インフルエンザ の 蔓延 を 防ぐ ため の 予防 策 と なっ て い ます。 No confirmed cases have been reported, but the closure is a precaution to prevent potential spread of bird flu.