タレス・ベルギーは ロシアのドローン群に対抗するため ウクライナの核弾頭を備えた 70ミリの反ドローンロケットの 生産を促進している
Thales Belgium is boosting production of affordable 70mm anti-drone rockets with airburst warheads for Ukraine to counter Russian drone swarms.
ベルギーのタレスは ウクライナ向けに FZ123 空爆弾頭搭載の 安価な70mmのドローン対戦ロケットの生産を拡大しています ショットガンのようなスプレッドの鋼鉄ペレットを用いて 10,000フィート高のドローンを無効にします
Thales Belgium is ramping up production of low-cost 70mm anti-drone rockets with FZ123 airburst warheads for Ukraine, using a shotgun-like spread of steel pellets to disable drones up to 10,000 feet high.
このシステムは,ヘリコプターやヴァンパイアのような地上発射機に展開可能で,高価なミサイルに拡張性があり,手頃な価格の代替手段を提供し,2026年までに年間1万台を生産することを目標に,需要が高くなっています.
The system, deployable on helicopters and ground launchers like the Vampire, offers a scalable, affordable alternative to expensive missiles and is in high demand, with production targeting 10,000 units annually by 2026.
ウクライナでは、ロシア・シャードドローン群に対抗するロケットを用おり、ポーランドやデンマークなどの国々は、その効力を研究している。
Ukraine uses the rockets to counter Russian Shahed drone swarms, while countries like Poland and Denmark are studying their effectiveness.
70mmのロケットは全て弾頭を持ちはしませんが システムの適応性と戦闘での実証された使用は 先進的な無人機戦術の課題にもかかわらず ウクライナの無人機防衛の重要な部分にしました
Though not all 70mm rockets carry the warhead, the system’s adaptability and proven use in combat have made it a key part of Ukraine’s drone defense, despite challenges from advanced drone tactics.