台湾 の 大統領 は 米国 に 対し , 中国 の 侵略 は 米国 の 安全 と 世界 の 安定 を 脅かす と 警告 し て い ます。 Taiwan’s president warns U.S. that Chinese aggression threatens U.S. security and global stability.

台湾のライ・チン・テ大統領は,中国が台湾を買収するとアメリカ国内の安全保障と世界的安定が脅かされると警告し,中国が国際秩序への幅広い挑戦の一環として地域的水域における軍事活動の拡大を示唆した. Taiwan’s President Lai Ching-te warned U.S. leaders that a Chinese takeover of Taiwan would threaten American homeland security and global stability, citing China’s expanding military activities in regional waters as part of a broader challenge to the international order. 彼はトランプ大統領に,台湾の自己防衛の努力と,インド太平洋における島の戦略的重要性を強調して,警戒体制を保つよう促した。 He urged President Trump to remain vigilant, stressing Taiwan’s self-defense efforts and the island’s strategic importance to the Indo-Pacific. 正式な外交関係がないにもかかわらず,米国は台湾の主要な支持者であり続けていますが,トランプが大統領に就任してから,新たな武器販売は発表されていません. Despite no formal diplomatic ties, the U.S. remains Taiwan’s key supporter, though no new arms sales have been announced since Trump’s return to office. トランプと習近平の会談は,今月後半に韓国で開催されるアジア太平洋サミットで予定されている. A meeting between Trump and Xi Jinping is expected at an Asia-Pacific summit in South Korea later this month.