最高裁は下級裁判所の命令を 支持し グーグルが競合他社に アンドロイドアプリ市場を開放することを 強制した.
Supreme Court lets lower court order stand, forcing Google to open Android app market to rivals.
アメリカ合衆国最高裁判所は,会社に対しGoogle PlayStage Storeに大きな変更を加え,改革を進めるよう求めた下級裁判所命令を妨害するGoogleの要請を却下した。
The U.S. Supreme Court has rejected Google’s request to block a lower court order requiring the company to make major changes to its Google Play Store, allowing reforms to proceed.
この判決は,GoogleがAndroid上でアプリの配布及び支払制度を制限することによって違法に独占していたことがわかった2023人の陪審員の判決を支持している.
The decision upholds a 2023 jury verdict that found Google maintained an illegal monopoly by restricting app distribution and payment systems on Android.
この命令は,フェーズで効力を生ずるため,Googleが第三部のアプリストアを許可し,ユーザーにプレイの外でアプリをインストールさせ,開発者に代替支払方法の使用を許可することを要する.
The order, which will take effect in phases, requires Google to allow third-party app stores, let users install apps outside Play, and permit developers to use alternative payment methods.
Googleは,この変更は安全とユーザの安全に害を及ぼす可能性があると主張するが,最高裁判所が介入を拒むことは,継続中の訴えの際の改革を象徴するものである.
Google argues the changes could harm security and user safety, but the Supreme Court’s refusal to intervene means the reforms stand during the ongoing appeal.
司法省が支持したエピック・ゲームスの訴訟は アプリ市場競争を 形を変えかねない
The case, brought by Epic Games and supported by the DOJ, could reshape app market competition.