最高 裁判 所 は , ミズーリ 州 が 連邦 の 銃器 を 施行 する 法律 を 制定 する こと を 禁止 し た の は , スプリーマスクロース に 対する 違反 で ある と いう 判決 を 下し ます。
The Supreme Court let stand a ruling that Missouri’s ban on enforcing federal gun laws violates the Supremacy Clause.
米最高裁判所は,米連邦の銃規制法の施行を州警察に禁止するミズーリ州の2019年の法律の審査を拒否し,憲法の至上条例に違反したという下級裁判所の判決を支持した.
The U.S. Supreme Court declined to review Missouri’s 2019 law banning state police from enforcing certain federal gun laws, upholding lower court rulings that the law violated the Constitution’s Supremacy Clause.
州法に反映されていない連邦銃規制を執行する警察官に5万ドルの罰金を科し,家庭内暴力の犯人による銃所有制限も含まれていました.
The law imposed $50,000 fines on officers enforcing federal gun regulations not mirrored by state law, including restrictions on gun possession by some domestic violence offenders.
連邦 裁判 所 は , 連邦 当局 と の 衝突 を 訴え て 法律 を 封鎖 し , 最高 裁判 所 が この 事件 を 聞こ う と し なかっ た こと に より ,ミズーリ 州 の 連邦 執行 権 を 維持 し て い まし た。
Federal courts had blocked the law, citing conflicts with federal authority, and the Supreme Court’s refusal to hear the case preserves federal enforcement power in Missouri.
この 論争 に よっ て , 国家 と 連邦 の 警察 と の 協力 関係 が 阻害 さ れ て おり , その 中 に は , 連邦 銃 の 訴追 に 関する 証拠 の 処理 を 停止 する こと も 含ま れ て い まし た。
The dispute had disrupted cooperation between state and federal law enforcement, including a halt in processing evidence for federal gun prosecutions.
この法律は,ビデン大統領の管轄下における連邦銃規制の潜在的な懸念に駆り立てられ,大型銃安全法にサインした.
The law was driven by concerns over potential federal gun restrictions under President Biden, who signed major gun safety legislation.
連邦の銃規制が 州政策の対立よりも優先される ことを確認した
The decision affirms that federal gun laws take precedence over conflicting state policies.