BRC/HR遺伝子変異を持つ男性の 前立腺がんの進行を遅らせる研究結果. 
A study finds niraparib slows advanced prostate cancer in men with BRCA/HRR gene mutations.
ロンドン大学院が主導する世界的な研究では,標準治療にニラパリブを追加すると,特定の遺伝子変異,特にBRCA1/BRCA2および他の同類の再結合修復 (HRR) 遺伝子を持つ男性における前立腺がんの進行が著しく遅くなることが判明しました. A global study led by University College London finds that adding the drug niraparib to standard treatment significantly slows prostate cancer progression in men with specific genetic mutations, particularly in BRCA1/BRCA2 and other homologous recombination repair (HRR) genes. 前立腺がんの進行した696人の男性では,この組み合わせにより,進行リスクは全体で37%減少し,BRCA変異を有する男性では48%減りました. Among 696 men with advanced prostate cancer, the combination reduced progression risk by 37% overall and 48% in those with BRCA mutations. 生き残る ため の データ は まだ 未 発達 の まま です が , 結果 は その 組み合わせ を 支持 し ます。 While survival data remain immature, results favor the combination. 研究者は診断時により広範な遺伝子検査を行い 最も恩恵を受ける患者を特定することを支持し,専門家は治療の効果と副作用を 対象となる患者に議論することを推奨しています. Researchers support wider genetic testing at diagnosis to identify patients who may benefit most, and experts recommend discussing the treatment’s benefits against side effects for eligible patients. この 研究 は 自然 医学 に よっ て 公表 さ れ まし た。 The study was published in Nature Medicine.
