カスカディア 号 と サンアンドレアス 断層 が 相次い で 大 地震 を 引き起こし , 災害 対応 の 懸念 が 高まり ます。 A study finds the Cascadia and San Andreas faults may trigger major quakes in quick succession, raising disaster response concerns.

新しい研究によると カスカディアの沈殿地帯とサンアンドレアス断層は 連続した大きな地震を引き起こし,沈殿体核からの証拠は,数千年にわたるペア地震イベントを示しています. 1700年のカスカディア地震は,大きなサンアンドレアスイベントに続いて起こりました. A new study suggests the Cascadia subduction zone and San Andreas fault may trigger major earthquakes in close succession, with evidence from sediment cores showing paired quake events over thousands of years, including the 1700 Cascadia quake followed by a large San Andreas event. 研究者達は 突起の層が同時に揺れ動いていることを示し 断層間のストレス移転を示唆しています Researchers found synchronized turbidite layers indicating simultaneous shaking, implying stress transfer between the faults. 正確な頻度は不明ですが,これらの断層は独立して動作するという見解に異議を唱え,太平洋北西および北カリフォルニアの緊急対応システムを圧倒する災害のカスケーディングについての懸念を提起しています. While the exact frequency remains unclear, the findings challenge the view that these faults operate independently and raise concerns about cascading disasters overwhelming emergency response systems across the Pacific Northwest and Northern California.