南 オーストラリア は 14 か月 後 に TBRFV ウイルス の 撲滅 を 宣言 し , 貿易 と 信頼 を 回復 し まし た。 South Australia declared free of ToBRFV virus after 14 months, restoring trade and confidence.

南オーストラリアは2024年8月に始まった14ヶ月の流行の後,2025年3月以降,新しい症例が検出されなかったため,トマトブラウンルゴース果実ウイルス (ToBRFV) のないと宣言されました. South Australia has been declared free of the tomato brown rugose fruit virus (ToBRFV) after no new cases were detected since March 2025, following a 14-month outbreak that began in August 2024. 同 国家 は , 隔離 や 植物 の 破壊 を 含む , 20 万 件 以上 の 検査 と 厳しい 生物 の 安全 対策 の 結果 と し て , 地域 自由 証明 書 を 発行 し まし た。 The state issued an Area Freedom Certificate after over 200,000 tests and strict biosecurity measures, including quarantines and plant destruction. このウイルスは トマトの作物を傷つけますが 人間には無害で 貿易を妨げ 経済的損失を招きました The virus, which harms tomato crops but is harmless to humans, had disrupted trade and caused financial losses. この宣言は,就業の回復と産業の信望を支えつつ,成長者のための国内市場アクセスを回復するとともに,継続的な監視は再突入の防止を目指す. The declaration restores interstate market access for growers, supporting job recovery and industry confidence, while ongoing monitoring aims to prevent re-entry.