ソノマ郡の副保安官は,道路競走で容疑者を追っている間に墜落し,高齢の運転士と小傷を負い,副保安官及び警察犬を負傷させた. A Sonoma County deputy crashed while chasing suspects in a street race, injuring an elderly driver and minor injuries to the deputy and police dog.

ソノマ郡保安官代理は2025年10月5日、サンタ・ロサ付近のフォード・フォーカスと衝突し、ストリートレースで容疑者を追っていた. A Sonoma County sheriff's deputy collided with a Ford Focus near Santa Rosa on October 5, 2025, while pursuing suspects in a street race. 墜落事故が発生したのは午後6時頃である。 マウンテンビューアベニュー付近のサンタ・ロサ通りで、駐車場からフォーカスが外れた後だった。 The crash occurred just before 6 p.m. on Santa Rosa Avenue near Mountain View Avenue, after the Focus pulled out of a parking lot. 年配 の ドライバー は 大きな けが を 負い , 入院 し まし た。 The elderly driver sustained major injuries and was hospitalized. パトロールカー に 乗っ て い た 副 助手 と 警察 犬 は , 軽い けが を し まし た。 The deputy and a police dog in the patrol car suffered minor injuries. サンタ・ロサ通りは午後9時過ぎまで閉鎖されていた. Santa Rosa Avenue was closed until just after 9 p.m. 当局は事件の証人を求めています Authorities are seeking witnesses to the incident.