2025年10月の6日間の連邦政府閉鎖は,重要な経済データ公開を停止させ,不況の恐れを助長し,意思決定を妨げました.
A six-day federal shutdown in October 2025 halted key economic data releases, fueling recession fears and disrupting decision-making.
2025年10月6日閲覧. ^ 連邦政府の閉鎖により,雇用情報やインフレ報告書を含む重要な経済データの公表が停止し,停滞への不安が高まり,不況の潜在的な不安が生じている.
A federal shutdown now in its sixth day has stalled key U.S. economic reports, including jobs and inflation data, fueling fears of stagflation and recession.
就業率の低下とインフレの増加により,公的統計の欠如は,連邦準備銀行の近日中の金利決定を含め,事業,消費者,政策決定の妨げとなっている.
With hiring slowing and prices rising, the data freeze hampers decision-making for businesses, consumers, and the Federal Reserve.
過去のシャットダウンによってGDPが少なかったが、現在のデータ真空はより混乱を招くと認められている。
While past shutdowns had limited GDP impact, the current information gap is proving more disruptive.
休業は続いています サンアントニオの非営利団体は サービスへの需要が急増しているとの警告を しています
Furloughs persist as nonprofits in San Antonio report rising demand for aid.
一方 AppleとGoogleは 移民管理当局の報告に使われたアプリを削除し OpenAIは AIの著作権管理を導入し バークシャー・ハサウェイは オクシデント・ペトロリウム社の化学部門に 97億ドルを投資しました
Meanwhile, Apple and Google removed immigration reporting apps, OpenAI launched AI copyright controls, and Berkshire Hathaway invested $9.7 billion in Occidental Petroleum’s chemical arm.