シェルはブラジルの請求にかかわらずQ3収益が強いと予想し,ガス取引の改善,希薄な余白,LNG量が増加している. Shell forecasts stronger Q3 earnings despite Brazil charge, citing improved gas trading, refining margins, and LNG volumes.

シェルは統合ガス部門の取引と最適化により,第3四半期に強い利益が期待され,精製の利潤はバレルあたり11.60ドルに上昇し,LNGの量は77.4百万トンと予測されています. Shell expects stronger third-quarter earnings, driven by improved trading and optimization in its integrated gas division, with refining margins rising to $11.60 per barrel and LNG volumes forecast at 7–7.4 million metric tons. 石油生産は1日当たり179万バレル,石油相当は1日当たり179万バレルと予測され,ブラジル・トゥピ油田の再決定による2億から4億ドルの費用が結果に影響する. Upstream production is projected at 1.79–1.89 million oil-equivalent barrels per day, while a $200 million to $400 million charge from Brazil’s Tupi field redetermination will affect results. シェルの強固なバランスシートは,課題にもかかわらず,35億ドルという四半期買い戻しを支えている. Despite challenges, Shell’s strong balance sheet supports its $3.5 billion quarterly buyback, with full results to be released October 30.