牛乳を排水管に注ぐのは 汚染や環境への害を及ぼすと警告しています Scottish Water warns against pouring milk down drains due to blockages and environmental harm.

スコットランド の 水 は , 流し に ミルク を 入れ たり 流し たり し ない よう 家族 に 警告 し て い ます。 Scottish Water is warning households not to pour milk down the sink or flush it, as its fats and proteins can solidify in pipes, causing blockages, odors, and costly repairs. この 廃棄 物 は , 酸素 の 量 を 減少 さ せ , 水生 生物 を 脅かす こと に よっ て も , 水路 に 害 を 及ぼす こと が あり ます。 The waste can also harm waterways by depleting oxygen levels, threatening aquatic life. 専門 家 は,腐った 牛乳 を 微量 に 堆肥 に し,肥料 と し て 用いる ため に 稀 に し,あるいは 容器 に 密封 し,ゴミ 箱 に 捨て て 処分 する よう 勧め て い ます. Experts recommend disposing of spoiled milk by composting in small amounts, diluting it for use as fertilizer, or sealing it in a container and placing it in the trash. その 効力 は , 水道 や 環境 を 守る ため に 責任 ある 処理 を 行なう こと を 勧め て い ます。 The utility urges responsible disposal to protect plumbing and the environment.