現在,スコットランドの IP-リッチ企業は,知的財産を担保として,新しい2025年法律の下で10ポンド借りることができる.
Scottish IP-rich firms can now borrow up to £10M using intellectual property as collateral, under new 2025 legislation.
スコットランドの企業は技術,生命科学,グリーンエネルギーといった 高成長セクターで 知的財産を担保として使って 貸し出しできる額は 新たに2025年法案とRBSのIP支援融資プログラムが 導入されたことで 合計1000万ポンドまでになりました
Scottish businesses in high-growth sectors like tech, life sciences, and green energy can now borrow up to £10 million using intellectual property as collateral, thanks to new 2025 legislation and a rollout of RBS’s IP-backed loan program.
この取り組みは,すでにイギリスとウェールズで活発化しており,貸借対照表で2,200万ポンドを超える資金が発行されているため,IPOで豊かなスタートアップと規模アップが伝統的な財政上の障壁を克服するための支援を目的としている.
The initiative, already active in England and Wales since 2024 with over £22 million in loans issued, aims to help IP-rich startups and scale-ups overcome traditional financing barriers.
ダグラス ・ アレグザンダー や ケイト ・ フォーブス を はじめ と する 当局 者 たち は , それ を 革新 と 世界 的 な 競争 力 を 高める ため の 主要 な 一歩 と し て 称賛 し まし た。
Officials including Douglas Alexander and Kate Forbes hailed it as a major step in boosting innovation and global competitiveness.
この 計画 は , エディンバラ で スコットランド の グローバル 投資 サミット が 開か れ た 時 に 発表 さ れ まし た。
The program was announced during the Scottish Global Investment Summit in Edinburgh.