サンアントニオの高校の職員が解雇され, 事務所で学生の変身と性行為を 秘密裏に撮影したことで捜査されています.
A San Antonio high school employee was fired and is under investigation for secretly filming students changing and engaging in sex acts in an office.
サンアントニオの聖十字高校の職員が解雇され,生徒に服を替えさせたり、他の大人と性行動を起こしたりすることを記録する隠しカメラをオフィスに使ったと伝えられた後,調査中である。
A Holy Cross High School staff member in San Antonio has been fired and is under investigation after allegedly using a hidden camera in an office to record students changing clothes and engaging in sexual activity with another adult.
この事件は10月2日、同僚がカメラレンズとSDカードで怪しげな警報時計を発見した後に報告された.
The incident was reported on October 2 after a coworker discovered a suspicious alarm clock with a camera lens and SD card.
警察は,少なくとも3人の生徒が逮捕されていない容疑者に係る明確な行為の変更と明示的な行為に係る映像を確認した.
Police confirmed footage of at least three students changing and explicit acts involving the suspect, who has not been arrested.
同校は,その記録がオフィスで,ロッカールームではなくオフィスで発生したと述べ,職員は閉鎖され,キャンパスから禁止された.
The school stated the recordings occurred in an office, not locker rooms, and the employee has been terminated and banned from campus.
同校は当局と協力し,生徒のプライバシーを守り,被害を受けた家族と連絡を取っている.
The school is cooperating with authorities, protecting student privacy, and contacting affected families.
この映像の写しは,警察の手にのみあり,逮捕は行われていない.
The only copy of the footage is in police hands, and no arrests have been made.