ロージー・オドネルは、米国市民のままで、政治上の不満やアイルランドへの移住を訴えながら、アイルランド市民権を追求している。
Rosie O'Donnell seeks Irish citizenship, citing political frustration and moving to Ireland, while remaining a U.S. citizen.
ロージー・オドネルは、彼女の祖先を通じてアイルランドの市民権を追求し、彼女の家族のルーツと米国の政治に対する不満が高まっている。 特に、ドナルド・トランプとの公的対立。
Rosie O'Donnell is pursuing Irish citizenship through her ancestry, citing her family roots and growing frustration with U.S. politics, particularly her public disagreements with Donald Trump.
2025年初めに彼女の息子とアイルランドに移住し、その移転を自発的な政治亡命と記述した。
She moved to Ireland in early 2025 with her son, describing the relocation as self-imposed political exile.
トランプは以前,彼女がテキサス州の洪水に対する政権の対応を批判し,彼女を"人類に対する脅威"と呼んだ後,Truth Socialで彼女のアメリカ国籍を取り消すと脅した.
Trump previously threatened to revoke her U.S. citizenship on Truth Social after she criticized his administration’s response to deadly Texas floods, calling her a "threat to humanity."
オドネルは、その脅威を威嚇として却下し,トランプを「認知症の危険な老人」と名づけ,彼の指導に反対したことを再確認した.
O'Donnell dismissed the threat as unconstitutional and labeled Trump a "dangerous old soulless man with dementia," reaffirming her opposition to his leadership.
同 女史 は , 政治 的 な 分裂 に 関し て 人類 共通 の もの を 強調 し , 幾百万 も の 人々 が アメリカ の 民主 主義 の 状態 に つい て 懸念 を 抱い て いる と 述べ まし た。
She emphasized shared humanity over political divisions and stated that millions share her concerns about the state of American democracy.
ホワイトハウスは,アイルランド政府は彼女の申請についてコメントをしていないものの,それを"アメリカ大ニュース"と呼び,その決定を歓迎した.
The White House welcomed her decision, calling it "great news for America," though the Irish government has not commented on her application.
オドネルは依然として米国市民であり、現在はオーストラリアで舞台のプロモーションを行っている。
O'Donnell remains a U.S. citizen and is currently in Australia promoting her stage show.