クオールコムはアーディノーを買収し,アーディノーの3千3百万のユーザーに技術へのアクセスを拡大しました.
Qualcomm buys Arduino to expand access to its tech for Arduino’s 33 million users.
Qualcommは,イタリアのオープンソース電子機器会社Arduinoを買収し,Arduinoはブランド・オープンソースのミッション及び非Qualcommチップのサポートを備えたブランドとオープンソースのミッションで独立を保つものとする契約を締結している.
Qualcomm has acquired Arduino, the Italian open-source electronics company, in a deal that will keep Arduino independent with its brand, open-source mission, and support for non-Qualcomm chips.
規制当局の承認を待たせているこの買収は,Arduinoの3300万人のユーザーにQualcommの技術へのアクセスを拡大することを目的としています.
The acquisition, pending regulatory approval, aims to expand access to Qualcomm’s technology for Arduino’s 33 million users.
この契約の一環として,クアルコムは,Arduino Uno Qを公開し,そのドラゴンウィングチップによって動いている新しい開発ボードで,Linuxとリアルタイム操作のためのデュアルアーキテクチャサポートを備えた,AIとロボット開発を合理化するためのAppLabと呼ばれる新しいコーディングツールを提供します.
As part of the deal, Qualcomm unveiled the Arduino Uno Q, a new development board powered by its Dragonwing chip, featuring dual-architecture support for Linux and real-time operations, along with a new coding tool called AppLab to streamline AI and robotics development.