トランプ大統領は海軍250周年記念イベントで 休戦中の兵役員の給与と 国防部署への新たな支援を約束した.
President Trump, at Navy’s 250th anniversary event, pledged service member pay during shutdown and renewed support for National Guard deployments.
2025年10月5日,トランプ大統領は,米国海軍250周年を記念してノーフォーク海軍基地を訪問し,民主党を非難した政府の閉鎖にもかかわらず,軍事給付は継続すると主張した.
On October 5, 2025, President Trump visited Naval Station Norfolk to mark the U.S. Navy’s 250th anniversary, asserting that military pay would continue despite a government shutdown he blamed on Democrats.
同氏は軍人に対する全面的な昇給案を発表し、裁判所がポートランド派遣の一時停止を命じたことを受けて、シカゴやポートランドなどの都市への州兵派遣への支持を改めて表明した。
He announced proposed across-the-board pay raises for service members and reiterated support for deploying National Guard troops to cities like Chicago and Portland, following a court-ordered pause on the Portland deployment.
ファーストレディのメラニア・トランプと国防長官のピート・ヘグセスが参加したこのイベントは,トランプが国家の半百年記念前に軍事力を強調する取り組みの一環でした.
The event, attended by First Lady Melania Trump and Defense Secretary Pete Hegseth, was part of Trump’s effort to highlight military strength ahead of the nation’s semiquincentennial.
2025年10月7日閲覧. ^ "アマゾンのビッグディーズ・デイがスタート,レゴやキッチンエイドやビートスなど何百万もの商品の取引と,食料品の割引や家庭用品の割引などを伴って,休日のショッピングシーズンを蹴破った.
Meanwhile, Amazon’s Prime Big Deal Days launched on October 7, 2025, kicking off the holiday shopping season with millions of deals on items like Lego, KitchenAid, and Beats, along with discounts on groceries and household goods.
プライム会員制が必要で,無料の30日間の試用版が利用できます.
A Prime membership is required, with a 30-day free trial available.
ジョージア工科大学は、アトランタのミッドタウンで新しい防犯拠点も開設し、リアルタイムカメラのアクセスとドローンプログラムを通じて非常対応を強化した。
Georgia Tech also opened a new security hub in midtown Atlanta, enhancing emergency response through real-time camera access and a drone program.