ポートランドの警察署長は"戦争地帯"というホワイトハウスの主張に異議を唱え、抗議は統制され、言論は誤解されている。 Portland's police chief disputes White House claim of a "war zone," saying protests are controlled and rhetoric is misleading.

ポートランド警察署長 マイク・リースは ホワイトハウスが ポートランドを"戦争地帯"と 表現したことに 異議を唱え 誤った言葉だと主張した Portland Police Chief Mike Reese has publicly challenged the White House's characterization of the city as a "war zone," asserting that such language is misleading and unhelpful. ポートランドでは状況がコントロールされているが 暴力や不安定な状況とは 変わらないと強調した. He emphasized that while protests have occurred, the situation in Portland remains under control and does not reflect the level of violence or instability implied by the term. リースは連邦と地方の指導者に コミュニティーの信頼と 正確な報告の重要性を強調して 共同作業に集中するよう促した Reese urged federal and local leaders to focus on collaboration rather than rhetoric, stressing the importance of community trust and accurate reporting.