警察は 2025年10月7日の朝の ノースランドの サービスステーションでの 窃盗未遂に関連した 黒い車を捜しています
Police seek a black vehicle linked to an attempted burglary at a Northland service station early Oct. 7, 2025.
ノースランド警察は,2025年10月7日午前12時30分頃,国道12時30分頃,カイフー駅で強盗未遂事件に関連した黒車両を捜索している.
Northland Police are searching for a black vehicle linked to an attempted burglary at a Kaihu service station on State Highway 12 around 1:30 a.m. on October 7, 2025.
車両が強制的に事業に進出しようとした後,警察官が招集を受けたが,入所前に逃げ出した.
Officers were called after the vehicle tried to force its way into the business but fled before entry was made.
当局は,最後の目撃が午前1時45分ごろダルガビルへ向かったとみているが,警察は,その期間中にその地域で黒い車を目撃した人に対し,警察のウェブサイトや電話回線や犯罪停止者を通じて,匿名で出頭するよう求めている.
Authorities believe it was last seen heading toward Dargaville around 1:45 a.m. Police are asking anyone who saw a black car in the area during that time to come forward via the police website, phone line, or anonymously through Crime Stoppers.
捜査は進行中です。
The investigation is ongoing.