パキスタン最高裁判所は,議論の的となる憲法改正の憲法について,生中継で審理を開始.
Pakistan's Supreme Court begins live-streamed hearings on the constitutionality of a controversial constitutional amendment.
パキスタン最高裁判所は,第26条の憲法改正に係る課題について生中継を承認した。 透明性を目指す画的な動きである.
Pakistan’s Supreme Court has approved live streaming of hearings on challenges to the 26th Constitutional Amendment, a landmark move aimed at transparency.
アミンディン・カーン司法長官が率いる8条の憲法上のベンチは,改正案を議論する請願書を検討している。 この法律は,最高裁判長の任期を3年と制限し,その登記権を司法委員会に制限し,司法独立を弱体化し,不当に可決している可能性がある.
The eight-judge constitutional bench, led by Justice Aminuddin Khan, is reviewing petitions arguing the amendment, which limits the chief justice’s term to three years and shifts appointment power to a parliamentary committee, undermines judicial independence and may have been passed improperly.
裁判所は修正案の憲法性を判断し, YouTube チャンネルで公聴会を放送します.
The court will assess the amendment’s constitutionality, with proceedings broadcast on its YouTube channel.
聴聞会は翌日に延期された.
The hearing was adjourned to the following day.