バロチスタン で の パキスタン の 軍事 攻撃 で は , 民間 人 , 住民 が 殺さ れ , 家屋 が 破壊 さ れ , 通信 が 遮断 さ れ , 医療 上 の 危機 が 悪化 し ます。
Pakistan military raids in Balochistan kill civilians, detain residents, destroy homes, cut communications, and worsen medical crisis.
パキスタンの治安部隊は、バロチスタン州ゼリヒンで大規模な軍事作戦を実施しており、9月に7人の市民を殺害した空襲に続いている。
Pakistani security forces are conducting a large-scale military operation in Zehri, Balochistan, following airstrikes that killed seven civilians in September.
住民は家から家へと捜索,サフィア・ビービーと店員を含む少なくとも4人の拘束,居場所の公表なしに,爆発物を使って家屋を破壊し,殺害されたバルーチの独立戦士の墓を汚したと報告しています.
Residents report door-to-door searches, detentions of at least four people—including Safia Bibi and a shopkeeper—without disclosure of their whereabouts, house demolitions using explosives, and the desecration of graves of slain Baloch independence fighters.
軍事的存在,宵禁,入口路の封鎖,軍駐地として改造された病院は 死亡産児を含む医療危機をもたらしました
A heavy military presence, curfews, blocked access routes, and a hospital repurposed as a military post have led to a medical crisis, including a stillborn birth.
インターネットとモバイルネットワークはほぼ2週間、その地域を隔絶している。
Internet and mobile networks have been cut for nearly two weeks, isolating the area.